I feel bad about my gunshot wound
I was looking forward to the movie version of No Country for Old Men. Okay, I’ve been obsessed with the movie version of No Country for Old Men ever since I heard it was in the works and couldn’t wait to see it. I don’t get to the theaters much anymore, but any time my favorite filmmakers adapt a novel by my favorite novelist, they’ll get my $9.50.
I’m on record as saying that this wasn’t Cormac’s finest book. I wouldn’t rate No Country in Cormac McCarthy’s top five, or even eight, novels, but it lent itself exceptionally well to adaptation for the big screen and the character Anton Chigurh was one for the ages. That much was obvious going in.
I couldn’t wait to see how the Coens would do three things:
1) Depict what is really the main character in the story (at least the first half of it): the bleak West Texas landscape;
2) Depict Chigurh, truly one of the most original fictional characters I’ve ever come across; and
3) Be faithful to the tension-building atmosphere Cormac created in the novel. I thought that if they could remain true to the long stretches in the novel without any dialogue, they’d create a masterpiece.
The verdict: the cinematography was austerely gorgeous. Javier Bardem as Chigurh was treeeee-mendous. And the Coens created a masterpiece. (Compare it to Billy Bob Thornton’s adaptation of All the Pretty Horses. It’s not a fair fight.)
When I saw the movie last week it had been more than two years since I read the book, so I couldn’t place every single scene and compare it to how Cormac had written it, but I didn’t much care. By the end of the movie I honestly couldn’t tell where Cormac’s vision ended and the Coens’ began. I mean that as the highest compliment. I thought the ending, which has been criticized elsewhere, was perfect.
So I was thinking about what I wanted to say about this movie and wondering if I could recommend it to someone who hasn’t read the novel or formed a — well, obsession with McCarthy’s fiction, when I read Nora Ephron’s parody in the New Yorker. I think that pretty well answered my question.
Special bonus: If you’re a Coen bros. fan, you may have an experience like I did during the most chilling scene of the movie, the one where Chigurh makes a convenience store clerk call heads-or-tails for his mortal soul. (It’s in the trailer.) I kept having flashbacks to the “No, unless’n round is funny” scene from Raising Arizona. The people sitting around me in the theater couldn’t figure out why I was laughing.
Double-special bonus: my local newspaper reports that John Turturro is working with the Coens on a spin-off of The Big Lebowski, which will explore the character The Jesus.


